《张太岳文集》和《弇州四部稿》中所收录张太岳和王凤洲的通信
上江陵张相公
不肖世贞，衅恶深重，致先人罹于大祸，自奉讳来，七易寒暑矣，乃心未尝一日不在明公。然未尝敢以尺寸之牍尘记室者，自惟身负不孝之罪，于人无所比数。且不祥姓名，物情所厌，是以次且踯躅于门墙之外，而有所未果。乃者，天地鼎革，万类维新，窃不自量，一拟伏阙哀吁，匍匐万里，行次德州。始闻明公爰立之命，不胜雀跃。星驰至国门，而迫于禁例，上谒无由，区区私情，敢托毫素，痛惟先人束修登朝，精白自励，南北驱驰，间关万状，尽瘁一念，可质神明。已未春辽左大捷获功，至八百馀蓟镇之役，敌众我寡，一时阑入，然犹以乌合数千之众，力抗其锋，清野坚壁贼失利而遁。功大罪轻，中外所寃而为严氏力修睚眦，頥指宵人中以逗挠之典，终风暴起，霆霹横来，法吏慑魄，三尺颠倒，天听愈高，没齿无诉，嗟乎！不肖于斯时旣不能衔尺一效缇萦上回白日之照，又不能引欧刀就沟渎以从逝者，且严氏之却颇亦以仲芳兄就义时，谓世贞为之游说又为之经纪其丧，怒室所移，销骨莫解。嗟乎，世贞不孝之罪，上通于天，死不足赎矣。世贞固不能即死，死亦无以见先人地下耳！明公以甘盘旧学，超应傅梦，明良相遇，千载一时。即薄海内外，匹夫匹妇不忍有覆盆之戚，而况叨附骥末亦尝奉一日之下风，如世贞父子者乎伏，惟明公赐哀而收録之，苟先魄就窆，不至槁塟，世贞尚可以少逭大戾，偷生渔樵，歌咏盛德矣，兹具揭奉览。事出迫切，不能措辞，不胜惶悚，祈恳之至。
————————王世贞《弇州四部稿》
荅廉宪王凤洲 其一
叠辱华翰，深荷雅情。惟丈俊才卓行，冠冕人伦，沉抑数年，舆情共惜。然不因厄，焉能有激乎？清明之世，与天下贤士哀然橐征，纡先世之积愤，展平生之所怀，在此时矣，幸努力自爱。
辱惠佳书，宝若葬鼎，兼之珍币，岂所敢当。重违尊意，谨领佳绢二端，余附使归壁，匆匆，附谢另具侑束，统惟鉴存。
其二
才人见忌，自古已然。春首浮议之兴，良亦据此，应论在人，其可泯乎？仆虽不肖。窃敢自附于和奚之谊。乃汪伯王遂以告公。若将有移德于人者，非仆本指也。吴干、越钩，轻用必折。匣而藏之，其精乃全。公读礼之余，闰靡养重，亦天所以谓其光而厚其蓄也。愿公自重。毋忽。雅恶不敢例辞，辄用登领。附谢别具侑束，乾惟鉴存。
其三
今岁当宾兴，楚人闻见甚陋，诚愿得公大雅之作，以为程序。幸遄发征麾，趣赴盛会。惟公以鸿渐之仪，困于燕雀，兹当圣作之隆，众贤汇进。铭太常、勒燕然，皆所优为者，外台执宪，直暂借耳。使旋，草草附复。
附：答楚按舒念庭
重承华翰，涂何雅情，铅心之声，言不能悉。新任王廉宪凤洲，嫡于文词，委以程试之作，必能代劳，有椑盛典，差旋敢护附此，诸惟鉴存。
其四 为楚宪长时
缴凭人至，知道从已至楚，入锁院，主文衡。今岁程序，必将为海内冠矣。以下国之荒陋，何幸得闻云和之声，睹环玮之宝哉？宪长例当入觐。汪伯玉言，公雅不乐行。且循资、量移、晋右辖，旦夕便可为内转之阶，仓卒不及为公择地，但借资耳，诸惟原亮。
其五 自太仆卿转鄙院时
前令第送公河上书，其中重曰：具见经济弘猷，一瓜领悉承差。至知道从巳入楚视事，无比欣慰，人旋，章草附复。
其六 则院时
前老父诞辰，已承伟制。兹老母七秩，复拜雄篇。天孙之锦，后先相映;昭华之宝，璀璨盈庭。珍重感切，诚不能喻之于言也。
其七
辱示数议，俟大疏至，当属所司覆行。前岁遣三司马阅边，惟汪伯玉所注措，强人意耳。乃忌者反用此诬诋之，殊为可讶。今已息喙矣。奉别札云云，昨大察时，并未闻有议者，似不必自生疑虑也。
其八 大理卿时
郧台僻处，非展骥之地，而岩廊又无虚席。故暂移留棘，以需次焉。仆先世单寒，非阀阅衣冠之旧者。老父不揣，妄干名笔，是何等人地，而辱王、谢大家之垂盼乎？高文尚未拜靓。
其九
目借郧台，而忌者日以何公之弃，重之以先朝之事，而令弟解近侍矣。操之以举刺之例，而科疏料冒滥矣。或云侯有不足于君所，或云公有所怨滞于周南。众口之铄，有自来矣。故横发于南疏，盖亦积积渐润便然，非独言者之过也。如闻与人之言，此举不中，且复有继者，不得已暂解见任，以息群喙。旋尝复公旧毡涤雪以谓大舁焉，然蔽贤之罪，首当在仆。无所归咎，伏承翰教，深以为施，馀具别楮，统惟鉴存。
其十
孤自遗先人之变，即荷厚情，远垂噫慰，兹又辱奠贶，今同年中，有孤所引授，见居要路。漠然不一赐间者，乃公独用情优渥至此，令人哀戚。愧死无地矣，厚睨栗不敢当，谨领尊章，先寄宜先人柩侧，用承公兄弟通家至情，其漠有知，必效晦结，余辄辟诸使者。
其十一
孤之此行，本属初意，兹蒙俞允，获遂夙心，所谓求仁而得仁也，他何知焉。月之四日抵舍，十六日幸克襄事，即欲奉老母匍匐就道。奈天暑不能远涉，不得以再乞展限。如不获命，则孤星驰先发矣。台辱慰箕，深荷至情，但厚惠栗不敢当，仍归诸使者，草草附谢不悉。
十二
南归，台承华翰，品慰熟卷，感戢雅情，言不能悉，卑附藏之而已。还朝后，又奉华札，井初夏祈寄俱至。登探怀厌。家君在时，书以祠碑，渎求名笔，荷蒙不弃。肌惆礼屈，此时不肖未得况也。昨归于家，弟处取而读之，其文谓之粹嫩固不待言，乃其意义渊奥，寄托宏远，直逼古匠。公卒生之文，可传于后者，固难悉数。然而如此作，恐亦不多得也。即以勒植祠中永仙家宝，兹因使者。一伸屈仰吝私，拜具不脾。少仲谢姻，鄙怀固非赭笔所能尽也。
附：答藩伯王麟洲
不肖以六月望日抵都，仰荷宸情忻豫。殊锡骈茎，诫非捐糜所能报祢也。还辱翰祝，拜初夏所寄至。襄贯仲敦念宿谊，睡询不遗，属胜憾职，今大道既夷，然论昭独，自此已往。皆驿骝骋延之日矣，顾益坚雅操，以需崇畀。
十三 起京兆时
向者，推毂不遂，反憎多口，致公辄辱，歉恨殊深。比承华翰，溢增共怏怏也。不谷徼时尾幸，久玷揆衡，幸王德曰明。百司奉职，颓细坠纪，渐吹振典，内外之治，一庶几小康也。二年后，可以纳莞纶谢事矣。独念海内遗实，未尽登庸，多在过轴不可招者。此不谷所以厥不忘惓惓也，还辱华翰，深荷雅情，使旋谨此谢复。
其十四
令弟至，拜翰贶，极感注存。儿曹寡学，并捷南宫。老母高年，足慰朝夕。但德薄而享厚可欢耳。今弟旋附復，别具侑针另楮，统惟鉴存。
别谕领悉，令弟入觐，亦辄引疾。再三强之乃复出，借重齐鲁督学，又辞不拜。人情世路，诫为险雌。而见他偃智挑惧。亦已甚慕。闲云出峭，倦翼投林，何容心于意必乎。不谷羁细一身，惟有因之羡慨而已，惠子知我，固不悉言，统惟鉴存。
附：答陜西学道王麟洲
壮窦豪书，目窃非望，远辱遣贺，弥切兢惭，厚恶慨不敢当。辄附使者归锦，幸惟原亮。近巳借重督学关西，念其俸已起，不宜仍淹外服。而三秦重地，学宪要秩，非假重望，不足以当之。故国历愈深，不夫当有崇奴耳。
其十五
兄藏真绢本干文，或云楮本者更佳。于邺架借观之，辱不各尊道寄示。骊珠颗颍，曜堞夺目。绢本虽晚笔，删彩要不通也，天球玩淡，小有空缺。何妨代实，文君用时学术之。更为绩貂，公谓是虎贲之，似似为隘矣也。当日自足，何必夺为己有。展玩毕即以归之，烦好为将护，以属来便矣。而使信至三，坚以见道，因思稍驯恐为风雨所妒，什袭而藏之，即不佞亦髦篇禿師主此物耳。
————————张居正《张太岳文集》
评论